２５年１２月２７日（土）から２６年１月４日（日）まで、年末年始休業とさせて頂きます。
休業中の緊急連絡等は各担当マネージャーの携帯電話にお願い致します。
ご不便をおかけしますが何卒よろしくお願い申し上げます。
皆様にとって素敵な年末年始となりますように。
December 27, 2025 (Sat) through January 4, 2026 (Sun) will be our year-end and New Year holiday period.
For urgent matters during the holiday, please contact your assigned manager directly on their mobile phone.
We apologize for any inconvenience and appreciate your understanding.
Wishing you a wonderful holiday season and a happy New Year.
2025.12.27